If you checked, displayed email address will be proxy mail of roomshare.jp. All emails to the address forward to your email address. To see detail: Here
You still need to follow the URL in confirmation mail.
If you register Roomshare Japan, you can edit the posts, and reuse the old post to renew it! And Fousing function is easy to use.