{"id":289,"date":"2012-12-10T09:00:17","date_gmt":"2012-12-10T00:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.roommate.jp\/guide\/?p=289"},"modified":"2013-10-31T12:13:35","modified_gmt":"2013-10-31T03:13:35","slug":"roommate-in-american-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/roommate-in-american-english\/","title":{"rendered":"\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u4f7f\u3046\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u306e\u5b9a\u7fa9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/data.roomshare.jp\/guide\/uploads\/2012\/12\/roommate-in-american-english.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/data.roomshare.jp\/guide\/uploads\/2012\/12\/roommate-in-american-english-400x300.jpg\" alt=\"roommate-in-american-english\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1000\" srcset=\"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/roommate-in-american-english-400x300.jpg 400w, https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/roommate-in-american-english.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>photo credit: Walter <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/51125929@N00\/296269778\/in\/photolist-sbsFC-sbsGg-sbsGE-sbsHe-skj5L-skj63-skXCN-sobbL-ssJGT-sE4Sq-tpBEx-tHyYa-tUuZy-tUv1K-v3a9a-wZV7T-y67qi-yhqfs-zorJt-zrdpt-zrdqw-Bpm4f-BPavM-Ccghh-CMtpX-D6tEo-DiUu7-DBrrJ-EfYsT-EVvm3-GjenE-GnCZh-GxVMF-GSeCp-H8UoG-HTX2S-HU13D-JqniT-JuZH6-JvzkQ-KCuqW-KH3C3-KSV42-L9aHL-LCfHA-LDsvj-LJvQf-LJECR-MdkbH-Mw9fT-MzJ9M\">Parenteau<\/a><\/p>\n<p>\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30a2\u300d\u3092\u3001\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u300d\u3060\u304b\u3089\u4e00\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u4f55\u4eba\u3082\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3060\u3051\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u304b\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306f\u3069\u3046\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u3068\u3042\u308b\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3067\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3001\u30eb\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30a2\u304c\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u56de\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b&#8221;roommate&#8221;\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p>\nsharing apartment = 2 people live in the same apartment<\/p>\n<p>roommate = someone that is in the same room, although usually we use that if someone is just in the same apartment with you, we call that a roommate.<\/p>\n<p>You might also hear the term housemate, someone lives with you in a same house. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eslpod.com\/website\/show_podcast.php?issue_id=537124\">ESL Podcast 131 &#8211; Sharing an Apartment<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8a33\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059<\/p>\n<blockquote><p>\n\u300c\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u4e8c\u4eba\u306e\u4eba\u304c\u540c\u3058\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306b\u4f4f\u3080\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u540c\u3058\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u308b\u4ed6\u306e\u8ab0\u304b\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u666e\u901a\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u3001\u540c\u3058\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u308b\u8ab0\u304b\u306e\u3053\u3068\u3082\u3001\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u300c\u30cf\u30a6\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u8074\u304b\u308c\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3082\u540c\u3058\u5bb6\u306b\u4f4f\u3080\u4ed6\u306e\u8ab0\u304b\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\n<\/p><\/blockquote>\n<p>\u8a00\u8449\u306e\u8a9e\u6e90\u304b\u3089\u8003\u3048\u308c\u3070\u3001\u540c\u3058\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306e\u4ed6\u4eba\u304c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u5358\u8a9e\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u306f\u3001\u30cf\u30a6\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001\u5225\u3005\u306e\u90e8\u5c4b\u3067\u3082\u540c\u3058\u5c4b\u6839\u306e\u4e0b\u306b\u5c45\u308b\u4eba\u3059\u3079\u3066\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u306a\u304a\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u82f1\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306e\u4e00\u6238\u3092\u8868\u3059\u300c\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8(flat)\u300d\u304b\u3089\u6765\u305f\u3001\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u30e1\u30a4\u30c8(flatmate)\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>photo credit: Walter Parenteau \u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u300d\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30a2\u300d\u3092\u3001\u300c\u30eb\u30fc\u30e0\u300d\u3060\u304b\u3089\u4e00\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u4f55\u4eba\u3082\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3060\u3051\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u304b\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306f\u3069 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,15],"tags":[24,44,56,98,125,137],"class_list":["post-289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-what-is-roomshare","category-worlds-roomshare","tag-24","tag-44","tag-56","tag-98","tag-125","tag-137","has_thumb"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289\/revisions\/1001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roomshare.jp\/guide\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}